Legal

Aviso legal

Quién es responsable de Tralia y cómo contactar con él.

En vigor desde el 20 de julio de 2026

Borrador sin validar. Este texto está pendiente de revisión por un abogado. No rige todavía ninguna relación contractual: la plataforma está en desarrollo y no admite contratación real de transportes.

1Titular de la plataforma

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se hacen constar los siguientes datos:

  • Denominación social: Aina Elephant, S.L.
  • NIF: B25814872
  • Domicilio social: C/ Lluís Companys, 5 · 25241 Golmés (Lleida)
  • Datos registrales: Registro Mercantil de Lleida · tomo 1468, folio 172, hoja L-29590, inscripción 1ª de 01/08/2016
  • Administrador único: Félix Portabella Fernández
  • Correo de contacto: info@aivance.es
  • Nombre comercial: Tralia

2Actividad

Tralia es una plataforma de intermediación en línea que pone en contacto a transportistas que disponen de espacio libre en sus vehículos con cargadores que necesitan transportar mercancía.

El titular no realiza transporte de mercancías ni actúa como porteador, transitario u operador de transporte. Su intervención se limita a facilitar el contacto entre las partes, el cálculo del precio conforme a las tarifas que publica cada transportista y la gestión del circuito de pago. El contrato de transporte se celebra directamente entre cargador y transportista.

3Condiciones de uso del sitio

El acceso a la plataforma implica la aceptación de las condiciones generales de uso y de la política de privacidad. El uso de las funcionalidades de contratación exige además la aceptación de las condiciones de contratación del transporte.

4Propiedad intelectual e industrial

El código, el diseño, los textos, la marca Tralia y los demás elementos de la plataforma pertenecen a su titular o se usan con autorización. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin consentimiento expreso.

La cartografía procede de OpenStreetMap y se usa conforme a la licencia Open Database License, con teselas servidas por CARTO.

5Legislación aplicable

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia derivada del acceso al sitio serán competentes los juzgados y tribunales del domicilio del titular, salvo que una norma imperativa disponga otro fuero.